向春天問好
REDECORATE WITH A CHEERY PALETTE
用愉悅的色彩重新翻新
As we say goodbye to winter and welcome in the spring season, it’s the perfect time to redecorate with a cheery palette of nature inspired colors. Get positive with a sunny palette inspired by spring bouquets; a duo of pinks combines with leafy greens and an earthy brown for a beautiful balance. Bring the splendor of spring indoors, and with our help in just a few easy steps, you’ll have an effortless home transformation!
當我們告別冬天并迎接春天的到來時，正是用自然愉悅的色彩組合來重新裝修的時候。以春天鮮艷的花束為靈感，用陽光明媚的色彩來表現積極的情緒；粉紅色的二重組合與綠葉和土褐色相結合，形成美麗的平衡。把春天的輝煌帶到室內，在我們的幫助下，只需幾個簡單的步驟，您就可以輕松地為家庭改裝！
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Uplifting and yet still relaxing, Mystic Tulip and Salmon Mousse are a perfect choice for bedrooms. Use as an accent color to give your storage spaces a makeover, or in tonal combinations to give the illusion of more space and light within your interiors.
Mystic Tulip和Salmon Mousse這兩種色彩令人振奮之余又能讓人身心放松，是臥室的完美選擇。作為一種背景色，它們給你的儲物空間改頭換面，又或者可通過色調組合來給予你更多的空間幻想以及讓室內光線更加充足。
Green with its relationship to wellbeing is growing in popularity as a kitchen color. The soft yellow-green of Cactus Valley and Fire Dance feel both fresh and calming in the heart of the home. Combine with natural stone worktops, white cabinets, and accents of grounding Dusty Path to complete the mood.
與健康聯系在一起的綠色在廚房用色上越來越受歡迎。柔和的黃綠色的Cactus Valley與Fire Dance一起在家里面使用給人既新鮮又安寧的感覺。結合天然石材的臺面，白色的櫥柜，并使用Dusty Path來作為地板顏色來完成整個氛圍。
Working in harmony, this collection of colors can be used confidently in any room in your home; experiment with foolproof tonal pinks or greens and see how they bring a pop of positive color to your spaces. For finishing touches add plenty of indoor plants, simple accessories, and light breezy window dressings and bring the sunshine in!
這一系列的色彩集和諧協作，你可以自信地在你家里的任意房間來使用；用簡單色調的粉紅色或綠色試驗一下，看看他們如何給你的空間帶來受人肯定的流行色。作為最后的潤色工作，你也可增添些室內植物，簡單的裝飾配件，以及那讓微風輕拂、陽光斜照的窗紗。
