designer inspiration
設計靈感
2019 SPRING AT HOME MAGAZINE by DIAMOND VOGEL
美國鉆石涂料2019春季居家雜志
|
| This delicate and creamy neutral is complex in its composition and sits on the fence between warm and cool, a magnificent hybrid of grey and beige, making its applications endless. Somewhat of a chameleon, POLISHED 0209 will take on the sensibilities of its surroundings, but without sacrificing its simple yet chic character. Darker than your regular cream, the shade is endowed with an allure that heightens its timelessness and renders it the perfect color for an open concept space. |
這種細膩、奶白色的中性色調成分十分復雜，適合在冷暖隔墻上配置使用，它是灰色與米色的完美混合，其應用范圍可以說是無止境的。POLISHED 0209（色彩名）有點像變色龍，能讓周圍環境變得更加的靈感，又不至于犧牲其簡單別致的特質。這種色彩比常規的奶油色調顏色更深，它有著一種獨有魅力，能增強其使用壽命，使它成為開放概念空間的完美顏色。 |
|
| A sultry but sophisticated tone that provides a masculine energy with its depth and assertiveness. Its versatility is its best quality: perfect as a floor-to-ceiling interior wall for an immersive and moody aesthetic, or as an accent to provide some intensity to a lighter toned space. This shade brings ambiance through its richness and serenity through its calming and subdued elegance.THUNDERSTORM 0514is the little hint of spice that everyone needs in their home. |
這是一種迷人而又精致的色調，藉由其深沉自信的特質能給人提供一種陽剛能量。它最大的優點在于用途多樣：從地板到天花板、內墻都能適合使用，能營造一種擬真的，變化無窮的氛圍；或者用作背景墻來為一些淺色調的空間增加強度。這種色調憑著其豐富、冷靜、沉著和優雅的特質來營造氛圍。THUNDERSTORM 0514（色彩名）就像是每個人家里都需要用到的一種調味品。 |
|
|
 |
| This optimistic and saturated color is one that most certainly sparks joy. This bold and brilliant yellow is one that evokes the feeling of spring, energizing its surroundings like the rays of sunshine it emulates. LEMON DREAM 0942 is undeniably hopeful in its composition, brimming with buoyancy while still appearing mature and refined. Perfect as a pop of color to elevate a neutral palette, as pictured here, or in a smaller space. |
這種樂觀飽和的顏色無疑會激發人們的快樂（就像近藤麻理惠所說的那樣）。這種顯眼明亮的黃色能夠喚起春天的感覺，它能模擬出陽光的效果來激勵周圍的環境。在屋里使用LEMON DREAM 0942（色彩名）無疑會讓人感到希望，
充滿活力的同時，又能給人一種成熟雅致的感覺。它是一種完美的流行色彩能提升中性色調的搭配效果，如圖所示，可在較小的空間內使用。
|
|
| Bold, beautiful, and irresistibly appealing, this teal shade adds depth and dimension to whatever space it occupies. Its personality is vibrant and energetic, but it still achieves subtlety through its darker shading. ATLANTIC WAVES 0473is the perfect accent wall color, pairing beautifully with neutrals across the spectrum. Its enigmatic greenish hue is exactly the "wow" factor you need in your space. |
無論這個空間原來是作何用途的，這種顯眼，美麗，有著難以抗拒魅力的水綠色調都增加了深度和空間感。這種色調本身充斥著生機活力，但我們仍然通過調節其色調深淺來達到一種微妙的效果。ATLANTIC WAVES 0473（色彩名）是一種完美的背景墻顏色，能與整個頻譜中的中性色完美搭配。它那神秘的綠色色調正是你的空間中需要的那種能讓你感到驚嘆的顏色。 |
|
 |
