獨特而強烈，將生活與靈感色彩結合起來
2018 SPRING & SUMMER COLOR TREND REPORT BY DIAMOND VOGEL PAINT
2018年春夏季彩色趨勢報diamond vogel paint
No matter if you need to update a small nook or refresh your entire home, color can inspire a new outlook and connect you to your favorite spaces. We have paired today’s trend colors to deliver inspired palettes focused on you, palettes that are unique, strong and inspirational. Enjoy!
無論您是要翻新一個小角落還是重涂您的整個家園，色彩都可以賦予您一個新的外觀靈感并將您帶入到最喜歡的空間之中。我們配合當今的潮流色彩，為您提供獨特，強烈和富有靈感的調色板。請欣賞！
optimism - 樂觀主義
Choosing to focus on the positive, it is a purposeful move towards having a positive outlook. Colors of optimism are lively and bright, creating pops of color to enliven a space and bring cheer.
選擇把重點放在積極的方面，這是朝著積極的態度邁進的有意義的舉動。樂觀的色彩充滿活力和光彩，創造色彩繽紛能給活躍空間帶來歡樂。
ATMOSPHERE 0689: Modern with a retro vibe, this inspiring aqua takes us on a
journey 
of discovery. Use as a dramatic wall accent or a pop of color to add interest to popular neutral spaces.
ATMOSPHERE 0689:現代與復古的氛圍，這鼓舞人心的淺綠色帶我們發現新旅程。用引人注目的墻壁主色調或潮流的顏色來增加流行中性空間的趣味性。
JUST A LITTLE 0460: A delicate-toned white with a kiss of green, Just a Little perfectly balances deep colors for an inviting space.
JUST A LITTLE 0460:一種微妙的與綠色親近的白色色調，JUST A LITTLE（色號名）能完美平衡深色色調，打造出誘人的空間。
WILDWOOD 0214: This grounded neutral emerges from the earth as an accent perfect to pair with warm or cool colors.
WILDWOOD 0214: 這種源于大地的接地氣的中性背景色，能完美配合暖色調或冷色調。
CORINTHIAN PILLAR 0301: An emerging trend color, this soft cream is earthy and works well in large spaces that need to connect many colors and styles.
CORINTHIAN PILLAR 0301:一種新興的流行色彩，這種柔和的奶油色彩在需要用到多種色彩和樣式的大空間中效果很好。
SUN'S RAGE 1053: This free-spirited orange offers fun for those looking for a fresh, edgy accent.
SUN'S RAGE 1053:這種自由奔放的橙色為那些尋找新鮮前衛的人提供了樂趣。
serenity - 寧靜
Nonstop connectivity of news and social media is spurring the desire for spaces that offer personal serenity. Peaceful surroundings and less clutter help clear the mind and nourish the soul.
與新聞和社交媒體的不?；ヂ摯碳ち藗€人對寧靜空間的渴望。寧靜、遠離塵囂的環境有助于凈化并滋養心靈。
|
|
|
 GRACEFUL BALLERINA 1073 Grace in motion, this spirited peach transforms a space from ordinary to amazing. 運用Grace（色號名），這種生氣勃勃的桃紅色讓空間從平凡變為不凡。 |
|
|
Black Licorice's grounded feel pairs well to create confident combinations.
Black Licorice‘s（色號名）相當接地氣，可以創造出自信的組合。 |
 An introspective color, this lavender-infused gray represents the transparency we long for.
一種內省的顏色，這種伴隨淡紫的灰色代表了我們對通透生活的渴望。
|
We are looking for real spaces that shift back to simpler times using rustic designs and imagery. Natural woods, spices, gemstones, and minerals used in simple designs and materials deliver spaces that are beautiful and celebrate the best of life itself.
我們正在尋找真正的空間，能回歸到使用質樸的設計和雕像的簡單時代。天然的木質家具，香料，經雕琢的寶石，使用簡單設計的礦石和室內的其他材料都是極為美麗的并且是對自己生活的一種歌頌。
QUEEN'S ROSE 0095: This earthy red is a perfect accent, rich and full of life yet grounded and
confident.QUEEN'S ROSE 0095: 這種土紅色是一種完美的背景色，富足且充滿活力，接地氣的同時又讓人更為自信。
LEMON APPEAL 0798: A happy yellow to make you smile, this fresh hue demands attention and delivers uplifting style.
LEMON APPEAL 0798:一種歡快的黃色調能讓你會心一笑，這種清新的色調能為人提供令人振奮的風格。
YELLOW UMBRELLA 0800: An impact color that challenges us to take notice. Pairs well with strong accents or can stand alone and be the star!
YELLOW UMBRELLA 0800:一種能引起我們注意的具有沖擊力的顏色。能與強烈的背景色相匹配而又可以成為獨立的明星！
TERRA PIN 0571: Evening’s last light, an ultra-deep brown that offers restful comfort.
TERRA PIN 0571: 夜晚的最后一縷光線，一種超深色調的棕色，給人以舒適的享受。
BABY VEGETABLE 0753: Watch as deep green start to take its place in trend palettes, Baby Vegetable sprouts with refresh renewal, confidently delivering a relaxed feel.
BABY VEGETABLE 0753:看著深綠色調開始在最新的調色方案中占有一席之地，Baby Vegetable正在不斷的更新，并明確地傳遞出輕松之感。
exhale - 自由呼吸
Home is a place of comfort and love defined by simple, blissful moments created and shared. A resurgence of classic designs married with subtle tones and cozy textures create this feel. Splashes of color allow neutrals to pop while incorporating raw elements to highlight nature’s beauty.
家是一個舒適和充滿愛的地方，由簡單，創造和分享幸福的時刻所定義。經典設計的復興伴隨著微妙的色調和舒適的質感創造了這種感覺。色彩運用的激發使得中性色得以流行，同時又融入了原始元素來突出自然的美。
|
|
|
 QUIET PEACE 0592 Bold in presence, yet confident in style, this Navy is easy to mix and match: a classic sure to please. 大膽的同時，對風格充滿自信，這款深藍色很容易混搭和搭配：這是一款經典的必備品。 |
|
|
 PURPLE SHADOW 1215 Almost black, this mystic purple speaks to your soul and will capture your heart. 接近黑色的色彩，這個神秘的紫色代表你的靈魂，將俘虜你的心。 |
 PLUME GRASS 0414 Envision tall grasses blowing in a summer breeze, calming and relaxing at nature's best. 想象高大茂盛的綠肥草在夏日微風中吹拂，在自然中最好的地方放松身心。 |
not sure which color to select?
不確定選擇哪種顏色？
Diamond Vogel® offers two great ways to preview color:
Diamond Vogel®提供兩種預覽顏色的好方法：
|
COLOR SAMPLER is a quart sized sample that helps you test color before you buy. There is no better way to try a color than to paint out a sample in the space, so it can be viewed with your own furniture, lighting and accessories. |
ENVISION color visualizer helps you visualize any of our colors before you paint. Just upload a photo of your project - it is that easy!
|
